Hommage au poète, graveur et typographe Jean VODAINE : explorateur de formes
Dates : Du 2 mai au 4 juillet 2026
Présentation de la manifestation
Le Forum-IRTS de Lorraine s’associe Ă plusieurs partenaires mosellans et luxembourgeois pour proposer une grande manifestation consacrĂ©e au poète-typographe Jean Vodaine (1921-2006), Ă l’occasion des vingt ans de sa disparition. Ces deux expositions cĂ©lèbrent celui qui fut aussi imprimeur, Ă©diteur, peintre et graveur.
- Lieux : Puzzle de Thionville et Médiathèque Verlaine de Metz.
- Contenu : Programmation associĂ©e abordant les Ă©crits de Vodaine, l’Art Brut, la typographie appliquĂ©e au cinĂ©ma, l’art-thĂ©rapie et les liens avec la communautĂ© poĂ©tique luxembourgeoise.
Jean VODAINE, en quelques mots
Figure importante de la rĂ©gion, l’artiste autodidacte Jean Vodaine (1921-2006) nous a lĂ©guĂ© une Ĺ“uvre protĂ©iforme. Cordonnier de formation devenu successivement poète, typographe, imprimeur, graveur et peintre, Jean Vodaine publie Ă la LibĂ©ration ses premiers recueils de poèmes (Rose et noir, 1947; Le Toron noir, 1949), oĂą transparait une attention particulière Ă la condition ouvrière.
Grâce Ă l’acquisition d’une presse Ă bras, il autoĂ©dite ses premières revues (PoĂ©sie avec nous, 1949-1950; Courrier de poĂ©sie, 1951-1954), auxquelles s’ajoute La tour aux Puces (1958-1961), dont la parution marque la constitution du Groupe de Yutz (Lucien Duvot, Edmond Dune, Adrien Printz, Armand Maloux et Jean Vodaine). Une expĂ©rience collective au long cours qui se poursuit Ă travers la revue DIRE (1962-1963; 1966-1984), Ă laquelle contribuent des artistes mĂ©connus et cĂ©lèbres, tels que LĂ©opold SĂ©dar Senghor, Allen Ginsberg, Anise Koltz, Gaston Chaissac ou Jean Dubuffet.
C’est dans le contexte de publication de DIRE que Jean Vodaine invente, en 1969, le poème-affiche, oĂą la poĂ©sie ne se contente plus d’ĂŞtre lue mais devient un objet plastique Ă part entière. Ă€ travers une sĂ©lection remarquable d’ouvrages, de gravures et de peintures, l’exposition fĂŞte l’art du livre et cĂ©lèbre Jean Vodaine comme un infatigable arpenteur de frontières gĂ©ographiques et disciplinaires, jusqu’Ă DYRA, son ultime rĂŞve de revue formulĂ© Ă l’aube des annĂ©es 2000.
Expositions
| Thème / Lieu | Détails |
|---|---|
| MĂ©diathèque Puzzle Thionville | SĂ©lection de livres d’artistes issue de ses collections. Dialogue entre les Ĺ“uvres de Jean Vodaine et celles de ses contemporains. Du samedi 2 mai au samedi 4 juillet. Dès 12 ans. |
| MĂ©diathèque Verlaine Metz | Exposition « Arpenteur de frontières » issue des collections propres et de l’association Jean Vodaine. Parcours au cĹ“ur de la crĂ©ation vodainienne. Du dimanche 3 mai au samedi 4 juillet. Dès 12 ans. |
Programmation et Ateliers
Ouverture : Jean Vodaine, la poésie dans les mains
Apéro-littéraire / Lecture-spectacle du Théâtre de Nihilo Nihil (Poésies, contes, biographie et musique).
- Sam. 02.05 [19h] : Thionville (Puzzle). Inscription : theatre.de.nihilo.nihil@wanadoo.fr
- Dim. 03.05 [15h] : Metz (Verlaine). Inscription : servicesauxpublics@mairie-metz.fr
Ateliers Enfants et Familles
- Atelier peinture (dès 7 ans) : Sam. 30.05 [14h30], Metz (Verlaine).
- Atelier sérigraphie et letterpress (dès 7 ans) : Sam. 06.06. 10h30 (Sablon) et 14h30 (Phénix).
- Atelier caviardage (dès 11 ans) : Sam. 06.06 [15h], Metz (Verlaine).
- Dans l’atelier de Jean (Typographie, dès 7 ans + adulte) : Dim. 07.06 [15h], Metz (Verlaine).
Rencontres et Cinéma
- Rencontre Bruno Montpied : Ven. 05.06 [18h], Metz (Verlaine). Création des autodidactes populaires et marginaux.
- Poèmes transfrontaliers (Myriam Sunnen) : Ven. 12.06 [18h30], Librairie Autour du Monde (Metz).
- Ciné-Rencontre Typographie et Cinéma : Sam. 13.06 [18h], Cinéma La Scala (Thionville). Film : Histoire(s) du cinéma. Moments choisis (J-L Godard).
- Rencontre Art et Soin (Anne-Marie Dubois) : Ven. 19.06 [18h], Galerie Octave Cowbell (Metz).